A exemplo do Brasil, que está sendo contemplado com a publicação da série pela SESI-SP, o jornal PÚBLICO e a ASA já estão editando desde o dia 26 de Julho, a Coleção Valerian e Laureline de autoria de Pierre Christin (argumento) e Jean-Claude Mézières (desenho), coincidindo com o filme Valerian e a Cidade dos Mil Planetas, escrito, dirigido e produzido por Luc Besson, baseado na saga de ficção científica de Christin/ Mézières, que estreia em 27 de julho em Portugal e no dia 10 de agosto no Brasil.
Pelo ritmo dos lançamentos lusitanos, realizados no jornaleiro, a saga deverá ser completada bem antes do Brasil, que ainda está no volume Integral 1, de um total de 8.
A coleção portuguesa, diferentemente da brasileira, é composta por 12 volumes (11 dos quais são álbuns duplos), que incluem todos os 23 álbuns até agora publicados de Valerian e Laureline, os intrépidos agentes espaço-temporais ao serviço de Galaxity, capital do Império Galáctico Terrestre no séc. XXVIII.
No final, o leitor poderá adquirir o que parece ser uma espécie de sobrecapa que acomodará toda a coleção, trazendo uma bela ilustração de Valerian e Laureline e a relação dos títulos editados.
Não tenho certeza, mas acho que essas novas edições portuguesas não trazem material extra, como a brasileira, além dos quadrinhos em si.
Onze álbuns duplos e uma aventura solo, numa edição em capa mole com orelhas e com valor unitário de de 8,90€, chegarão todas as quartas-feiras, segundo lista abaixo:
N.º saída Títulos originais Data de entrega
1 Sonhos Maus / A Cidade das Águas Movediças 26-07-2017
2 O Império dos Mil Planetas / O País sem Estrela 02-08-2017
3 Bem-Vindos a Alflolol / Os Pássaros do Mestre 09-08-2017
4 O Embaixador das Sombras / Em Terras Fictícias 16-08-2017
5 Os Heróis do Equinócio / Metro de Châtelet – Direcção Cassiopeia 23-08-2017
6 Estação de Brooklyn – Terminal do Cosmos / Os Espectros de Inverloch 30-08-2017
7 A Ira de Hypsis / A Grande Fronteira 06-09-2017
8 As Armas Vivas / Os Círculos do Poder 13-09-2017
9 Reféns do Ultralum / O Órfão dos Astros 20-09-2017
10 Tempos Incertos / Nas Imediações do Grande Nada 27-09-2017
11 A Ordem das Pedras / O AbreTempo 04-10-2017
12 Recordações de Futuros (álbum single) 11-10-2017
Para os cariocas que lembram, Valerian era uma das tiras em quadrinhos que eram publicadas no Jornal O Globo, nos anos 1970. Se você não é do Rio de Janeiro, pode ter acompanhado algumas aventuras de Valerian que chegaram ao Brasil, importadas de Portugal, via Meribérica e ASA. Por aqui, oficialmente, nunca tinha havido sequer uma edição oficial em português do personagem.
Graças à iniciativa da SESI-SP, não ficaremos dependentes de Portugal para curtir as HQs de Valérian. Muitos não sabem, mas a HQ influenciou George Lucas na concepção de Guerra nas Estrelas.
Por PH, a partir de matéria publicada no site bandasdesenhadas.com.