A primeira vez em que bati o olho nesse quadrinho, pensei que fosse relativo a algum projeto do brasileiro LEO, autor de Os Mundos de Aldebaran. Apesar da incrível semelhança, não tem nada a ver! Trata-se de uma HQ de LES HUMANOÏDES ASSOCIÉS, intitulada Retorno a Belzagor: Episódio 1/2. O álbum saiu na Europa no dia 05 de abril, com autoria de Laura Zuccheri (desenhos) e Philippe Thirault (roteiro), baseado em livro de Robert Silverberg, escritor americano de ficção científica, premiado várias vezes com os prêmios Hugo e Nebula, que teve parte de seus títulos publicados na França.
No caso, o romance no qual esse quadrinho se baseia é Downward to the Earth, de 1970, que traz a questão transcendental que é recorrente nos livros de Silverberg.
Segundo o editor, nessa HQ com visual deslumbrante, o ex-Tenente Eddie Gundersen retorna a Belzagor, uma antiga colônia terrestre, onde ele havia anteriormente deixado suas ilusões de juventude, a mulher de sua vida e um passado vergonhoso de colonizador. Hoje, o planeta se encontra entregue a duas espécies inteligentes: Os Nildoror e os Sulidoror, cuja Cerimônia da Renascença, um culto secreto desses dois povos, deverá ser testemunhada por cientistas. No papel de guia da expedição que levou os pesquisadores aos confins das terras nativas de Belzagor, Gundersen será confrontado a demônios e deverá acertar contas com um mundo que ainda não revelou todos os seus segredos.
Retorno a Belzagor: Episódio 1/2 tem capa dura, formato de 24 x 32 cm e preço de 14,20 €.
Para o lançamento, a editora publicou um book trailer, cujas legendas dizem: “No coração do País das Brumas, perdura um ritual secreto. Para desvendar esse mistério, abandone todo o seu preconceito, esqueça a Terra, descubra Belzagor”.
Ancienne colonie, la planète Belzagor a été rendue à ses deux espèces intelligentes. Des scientifiques décident d’assister à leur rituel secret, la cérémonie de la renaissance…
Por PH.
