No blog Tujáviu, estamos constantemente falando da dificuldade do quadrinho europeu, em se firmar no mercado editorial brasileiro. Já publicamos várias matérias sobre este assunto, conferidas principalmente por leitores que temos em Portugal. Em nosso país, desde a década de 1970 até hoje, já foram realizadas diversas tentativas. Editoras como a Record, Vecchi, Rio Gráfica Editora, Manole, Hemus, Bruguera, Martins Fontes, L&PM, Cedibra, Panini, Abril e Companhia das Letras lançaram personagens franco-belgas por aqui. De todos, os únicos que conseguiram uma vendagem expressiva, ficando relativamente famosos junto ao público, foram Asterix (Bruguera, Cedibra e Record) e Tintin (Flamboyant, Record e Cia. das Letras). Fora estes dois, apenas os belgas Strunfs, que apareceram na bancas de jornal brasileiras em 1975, se tornaram populares. É bom lembrar que o mérito não foi da brava Editora Vecchi que os lançou no passado, mas sim, do desenho animado de Hanna-Barbera, que durante a década de 1980, fez dos simpáticos duentes azulados, fenômeno mundial como Smurfs. Ainda assim, estamos falando de quadrinhos com temática essencialmente juvenil. Quando o assunto é HQ adulta, o panorama se torna ainda pior. Se não fosse por alguns volumes eróticos de autores consagrados, como Guido Crepax e Milo Manara, o quadrinho europeu, praticamente não circularia no Brasil. Uma notícia que me deixou particularmente animado nestes últimos tempos, chega através do mais novo selo de gibis brasileiro. Pertencente ao Grupo Editorial Autêntica, a Nemo está trazendo alguns títulos e personagens franco-belgas que merecem um verdadeiro estardalhaço, por parte de quem aprecia a Nona Arte publicada no Velho Continente. Entre as novidades, estão álbuns de Moebius, pseudônimo do desenhista francês Jean Giraud, Hugo Pratt, Jacques Tardi e Bilal. O formato será o de álbum cartonado (em capa dura). Segundo a Editora Nemo, o que faltou até hoje para que este gênero desse certo no Brasil, foi uma boa estratégia de divulgação e preços mais acessíveis. A direção executiva da nova editora será de Arnaud Vin, francês radicado no Brasil há mais de 20 anos. O primeiro título de Moebius, Arzach, já está nas livrarias, ao preço médio de R$ 42,00. O próximo álbum deverá ser A Juventude de Corto Maltese de Hugo Pratt. Será que dessa vez vai? Estou na torcida.
Por PH.
Parabéns PH pela iniciativa sempre bem informado!!! obrigado por compartilhar essa noticia valeu muito! …
Espero que lancem mais coisas do Enki Bilal. A editora Martins Fontes lançou, muitos anos atrás, ‘Os Imortais’ e ‘A Mulher Enigma’, duas verdadeiras obras de arte. Tenho algumas edições portuguesas dele, e é tudo material finíssimo, HQ de primeira qualidade, tanto em arte como em roteiro. Desejo muito sucesso para a editora Nemo!