Fora do contexto, elas podem parecer engraçadas, mas são figuras de linguagem imprescindíveis, quando o assunto é reproduzir a ideia de um som, seja ele, fonema, palavra ou barulho. Quem já não se deparou com expressões como, Boing, Boum, Bang e outras mais? A Onomatopeia é um dos artifícios mais utilizados em HQs, e não poderia ser diferente. Seria preciso para um meio de expressão sem sons, encontrar uma forma correta de fazer os leitores entenderem o ruído produzido pelo ranger de uma porta ou por um tiro disparado por uma arma. Existem muitos outros, além desses. Procedimento bem comum nos gibis, o uso de Onomatopéias foi levado às últimas consequências no seriado de TV dos anos 60, Batman. Abusando do famoso Crash, exibido em seguida a muitos dos socos proferidos na telinha, pela Dupla Dinâmica e os vilões que enfrentava, este recurso linguístico foi promovido à categoria de elemento cult. Virou coisa de mundo moderno. Não é difícil encontrar estes verdadeiros sons desenhados, aparecendo em capas de caderno, de discos e por aí vai. A grande vantagem deles, é que são de entendimento universal e qualquer pessoa do planeta poderá compreendê-los, onde quer que esteja. Em 2009, o Repórter da Fantasia, PH, não resistiu a se deixar fotografar em frente à uma bomba de mentirinha em Islands of Adventure na Flórida. Pelo que estava escrito naquele explosivo de brincadeira, concluímos que a detonação do artefato seria imediata. Compreendeu qual é o real poder da Onomatopeia? Ainda bem que não passava de pura fantasia! Se todas as bombas do mundo fossem iguais a essa……. Difícil mesmo, neste artigo, foi escrever ideia e Onomatopeia, sem o acento da letra e. Segundo as novas regras de nossa língua, este sinalizador ortográfico deixou de existir neste caso. Soou estranho, mas é o correto.
Por PH.
