E hoje, tem Bob Morane no Tujaviu. Quase totalmente desconhecido no Brasil, o personagem foi criado em 1953 pelo belga Henri Vernes e apareceu inicialmente numa série de livros da Coleção Marabout Junior. La Vallée infernale, deste mesmo ano, foi o primeiro romance da saga. A adaptação para a banda desenhada só aconteceria em 1960, através do desenhista Dino Attanasio, com roteiro de Vernes. A aventura se chamaria L’Oiseau de Feau. De lá para cá, já se contam mais de 85 aventuras da franquia, em meio a diversos desenhistas e escritores, além de um filme, série de TV e desenhos animados.
Durante todos esses anos, consegui apenas dois álbuns raros em português do herói, vindos da portuguesa Editorial Íbis. O resto todo que obtive por aí se encontra em francês. Neste idioma, aproveitei para reler um dos quadrinhos de Bob, intitulado Panne Sèche à Serado. Ele data de 1975, possuindo arte de William Vance (XIII, Ringo, Bruno Brazil, Ramiro) e texto de Henri Vernes.
Nesta narrativa, Bob Morane e seu fiel amigo Bill Ballantine estão em rota para Porto Rico. No meio do caminho, seu avião entra em pane, por falta de combustível, e é obrigado a aterrizar na remota ilha de Serado. O lugar vive um clima de ditadura, dirigido com mão de ferro pelo Presidente Chabré. Em terra, a dupla é colocada em um hotel de luxo, de onde não podem sair, onde Bob descobre que seu passaporte foi trocado pelo de uma outra pessoa, o misterioso John Damon. Sob este nome, ele terá que prestar serviços ao inimigo número de Chabré, César Laver, e conduzir uma missão à mansão do ditador que fica posicionada no alto de um rochedo que só pode ser acessado a partir mar revolto. Seu objetivo seria o de assasinar o odiado chefe supremo de Serado. Por incrível que pareça, Bob Morane será acompanhado na empreitado por Félicité Chabré, a filha do político, que não deseja que seu progenitor seja morto.
Ação, suspense, mistério e surpresas são a tônica deste álbum. Merecia ter tido uma tradução para o português. Panne Sèche à Serado apresenta 45 páginas, capa dura e a marca das ÉDITIONS DU LOMBARD.
Como curiosidade, Bob Morane surgiu nas páginas das HQs, graças ao semanário feminino Femmes d’aujourd’hui, que publicava suas epopeias em capítulos. Nunca achei que Bob gozasse de muita simpatia entre as leitoras francófonas do passado, mas a verde é que ele as alcançou em cheio!
Por PH.
O traço lembra Michel Vaillant. Fiquei curioso…
Tem mais a ver com o XIII. O Vance atingiu seu ápice profissional com este personagem! XIII saiu no Brasil pela Panini. Bob Morane saiu em Portugal pel Íbis,
Disse tudo! Nada à acrescentar.Parabéns pela raridade!!!