Caixa com DVDs de A Princesa e o Cavaleiro chega em julho.

A Focus Filmes prepara o lançamento da primeira parte de um dos ícones da animação japonesa. Sai no final de julho de 2012, um box em DVD, contendo os 13 episódios iniciais de “A Princesa e o Cavaleiro, ( Ribon no Kishi), famoso anime criado por Osamu Tezuka e exibido em 1967 no Japão. O programa, que chegou a gerar uma radionovela na época, foi um dos pioneiros realizados em cores e destinados ao público feminino. A notícia de sua chegada digital ao Brasil deverá agradar aos nostálgicos de plantão que curtiram o desenho nos anos 70 e 80. O detalhe mais legal disso tudo é que, fora dois capítulos que tiveram que ter novas vozes em português recolocadas sobre o aúdio original, toda a antiga dublagem da AIC (Arte Industrial Cinematográfica) foi recuperada, dando um caráter mais saudosista à esta histórica caixa. Só para lembrar, “A Princesa e o Cavaleiro” surgiu na forma de mangá, sendo publicado entre 1954 e 1966 no Japão. Com bastante influência do “Teatro de Takarazuka”, uma arte de representar em que apenas mulheres participavam da encenação, “A princesa e o Cavaleiro” conta o drama da Princesa Safiri, do fictício “Reino da Terra de Prata”. Neste conservador lugar, que parece ter saído dos contos de fada, as leis mandavam que apenas os homens pudessem ser governantes. Em virtude deste fato, assim que Safiri veio ao mundo, foi anunciada como um menino. Seus pais se viram obrigados a manter a mentira, para evitar que o malvado Duque Duralumínio e seu filho, nobres na linha de sucessão da família real, chegassem ao poder. Por isso, a princesa se tornou príncipe, tendo que passar a vida escondendo sua verdadeira identidade sexual. Exímia espadachim, Safiri vive corajosas aventuras e acaba por conquistar o coração do Príncipe Franz. “A Princesa e o Cavaleiro” é, na verdade, uma história rica em emoção que constitui-se num dos grandes êxitos da animação japonesa do passado. O pack deste verdadeiro clássico nipônico custará R$ 59,90, mas cada um de seus discos poderá ser comprado, separadamente, ao preço de R$ 19,90.

Por Edy Tando.