As Investigações Automobilísticas de Margot terão edições em português

Sucesso na França, Espanha e Suíça, seu país de origem, a série Les Enquêtes Auto de Margot terá seus álbuns editados em português. A façanha está a cargo de NetCom2 Editorial, um selo lusitano que promete trazer outros títulos deste quadrinho franco-belga para nosso idioma. O primeiro volume, intitulado O Mistério do Traction 22, tem desenhos de Olivier Marin e Emilio Van der Zuiden, roteiro de Olivier Marin e cores de Damien Callixte Schmitz. Trata-se de um exemplar luxuoso, em grande formato (23.5 x 31.5 cm), com 48 páginas coloridas, capa dura e preço de € 15,00. Nesta edição inicial, conheceremos as aventuras de Margot, uma jovem estagiária de uma revista especializada em automóveis. No Brasil, poderíamos dizer que ela trabalha numa publicação semelhante à revista Quatro Rodas. A história se passa em Paris, no ano de 1959, e o primeiro desafio da futura jornalista é o de fazer uma reportagem sobre o lendário modelo Citroën 22 CV, carro que só teve alguns poucos exemplares produzidos, em fins dos anos 1930. Como é de praxe, em suas enquetes, Margot acaba se envolvendo em complicados casos que podem colocar sua vida em risco. É que enquanto desvenda os mistérios mais insolúveis, Margot atrapalha a vida de terríveis bandidos que não pouparão esforços para afastar a repórter de seu caminho. O lado bom de seu trabalho é que ela tem contato com os mais fantásticos bólidos volantes do passado, chegando a participar de corridas. Tudo é retratado com muita fidelidade e talento por Marin. Amante de carros, desde criança, ele foi influencido por seu pai, outro grande apaixonado por veículos. Marin, que é diretor da Coleção Calandre das Éditions Paquet, é o único artista fixo que continuará ao longo da saga. Esta terá ainda mais três continuações por vir: As Deusas da Estrada, 2CV para uma Musa e O Piloto de duas Caras. Emilio Van der Zuiden participará até o volume dois, sendo substituído, posteriormente, por Metapat e Callixte. Com lançamento agendado para o dia 18 de dezembro de 2012, O Mistério do Traction 22 é uma HQ para os amantes de tramas detetivescas e de carros clássicos. Por falar neles, cada álbum de Margot estará ligado à uma marca específica da indústria automobilística. O último tomo lançado na Europa, Le Pitote aux deux Visages, homenageia o consagrado Fiat 500 e tem argumento que se passa em Pisa, na Itália. Nesta narrativa, seus autores não pouparam referências a personagens dos quadrinhos belgas, como é o caso de Bianca Castafiore, de Tintin, que aparece como a Signora Vicenti, uma espécie de acompanhante de um paraplégico, e de Fantásio, de Spirou, reverenciado na forma de uma máscara. Aproveitamos para mostrar, abaixo, as capas das quatro edições de Margot, incluindo uma prancha em português do primeiro álbum, uma cena de Le Pilote aux deux Visages, mostrando Margot numa Vespa e a Torre de Pisa, além das duas citações de que falamos, anteriormente, à Castafiore e a Spirou. A NetCom2 Editorial anunciou, para 2013, a publicação de As Deusas da Estrada, o segundo volume de As Investigações Automobilísticas de Margot. Não perca! É como ler um quadrinho de Ric Hochet, recheado de míticas máquinas envenenadas e de belas mulheres. Essas lindas beldades, que povoam as páginas de Margot, são donas de corpos esculturais e provocantes, mas nunca chegam a ser vulgares, graças ao traço sensual, elegante e Ligne Claire de seus criadores. E já que mencionamos Ric Hochet, para quem não sabe, ele é outro herói jornalista das HQs. Da mesma forma que Margot, também investiga misteriosos casos policiais. Ric Hochet foi criado pelo escritor A.P Duchâteau e pelo desenhista Tibet, em 1958. Achamos, particularmente, que Ric e Margot tem estilos muito parecidos de ser. Nossa matéria foi feita a partir dos volumes, em francês, de Margot. Não há data para sua chegada ao Brasil, embora este quadrinho possa ser comprado, via Internet, em sites especializados.