Publicado em 2007, pela Editora Agir, a versão em quadrinhos de O Alienista, de Machado de Assis, ganhou uma edição em francês pela URBAN COMICS. A obra tem autoria dos celebrados brasileiros Fábio Moon e Gabriel Bá, os mesmos artistas responsáveis por Daytripper e Dois irmãos. Não havia ainda tido contato com esta edição, até que a vi na Livraria da Travessa.
No lugar da brochura e pouco luxo do produto brasileiro, que me perdoe a Agir, o correspondente europeu ganhou capa dura com nova ilustração e um primor de impressão.
O quadrinho, assim como o livro, nos conta a história de Simão Bacamarte, médico que resolve se dedicar ao campo da psiquiatria. Inicia então um estudo sobre a loucura e funda a Casa Verde, um hospício que, em breve, abrigará todos os habitantes da cidade, mudando profundamente a rotina e a política do vilarejo. Trata-se de uma obra que transcende o tempo, originalmente escrita em 1882, numa incrível releitura para a Nona Arte. Custa R$ 71,90. Seu idioma é o francês.
Images : © URBAN COMICS / Fábio Moon / Gabriel Bá.
Por PH.
A capa e o título me fascinaram tujaviu, desde o primeiro momento que a vi no site.No aguardo da tradução!